GRUPO CULTURAL YUYACHKANI
Elenco: Augusto Casafranca
Dirección: Miguel Rubio Zapata
Productora Asociada: Socorro Naveda
Directora Asistente: Milagros Felipe Obando
Técnicos de Escena: Jorge Rodriguez Chipana y Segundo Rojas

GRAN TEATRO NACIONAL
Escena: Alfredo Cueva Avellaneda
Iluminación y mecánica teatral: Guillermo Vásquez Flores, Luis Baglietto Kniep, Carlos Tasayco Tasayco, Daniel Moreno Linares, Omar Carrasco Villena, Marlon Franco Álvaro, Jorge Dutzan Roncoroni, Javier Díaz Aguilar, Francisco Díaz Aguilar y Diego Clavijo La Torre
Acústicas, electroacústicas y video: Claudio Orlandini Álvarez-Calderón, Jorge Torres Palomino, Félix Borrell Gisper-Sauch, Sandro Velásquez Chapa, Guillermo Ytozu Taira, Cristina Vitor Sánchez, Wilmer Rodriguez Quintana, Jimmy De La Cruz Suasnabar, Jim Moya Espinoza y Aiki Ishii

CULTURA 24
Productor general: Rafael García
Realizadores audiovisuales: Rafael Pastor, Robert Palacios y Favio de la Cruz

Augusto Casafranca

Actor. Integrante de Yuyachkani desde 1975. Quechuahablante.
Estudios en la Facultad de Antropología, Sociología e Historia en la Universidad San Antonio Abad del Cusco. Bachiller en Educación (Universidad Ricardo Palma, Lima). Profesor de Educación Artística con mención en Arte Dramático (Escuela Nacional Superior de Arte Dramático).
Su unipersonal “Adiós, Ayacucho” (1990) se ha convertido en un símbolo por excelencia de la lucha y defensa de los derechos humanos en el Perú, y ha recorrido casi todo el Perú, América Latina, Estados Unidos y Europa. Es creador de la conferencia escénica “Desmontaje de ‘Adiós, Ayacucho’”.